Política de privacidad

Responsable: Agdir Drift AS, Noruega

Última actualización: 17 de octubre de 2026

📢 En pocas palabras
Sin cuenta, sin datos personales. Usar una bandeja de entrada temporal no requiere registro. Tu correo se conserva solo mientras la dirección está activa y se elimina en el momento en que caduca; después, la dirección deja de recibir correo por completo. Nuestros registros no contienen direcciones de correo, asuntos ni contenido de los mensajes.

Los desarrolladores que inician sesión para usar la API son la excepción: conservamos lo necesario para gestionar tu cuenta y la facturación. Eso se detalla más abajo.

Requisito de edad: tempy.email está destinado a usuarios de 16 años o más. Si tienes menos de 16 años, por favor no uses este servicio.


Cómo funcionan las bandejas de entrada temporales

  • Duración: Una dirección nueva está activa durante 10 minutos. Puedes ampliarla (hasta 31 días).
  • Al caducar: El buzón y todos los correos que contiene se eliminan de inmediato. A partir de ese momento, el correo enviado a la dirección es rechazado por nuestro servidor de correo y nunca se almacena.
  • Descarte: Si descartas una dirección o generas una nueva, su correo se elimina de inmediato.
  • Volver a reclamar una dirección: Cuando una dirección caduca, puede reclamarse de nuevo, ya sea por ti o por otra persona. Una dirección recién reclamada siempre empieza vacía; nadie ve nunca el correo de una sesión anterior.
  • Sin contraseña: Las bandejas de entrada no están protegidas con contraseña. Cualquiera que conozca una dirección puede leer su bandeja mientras esté activa. Las direcciones aleatorias son difíciles de adivinar; si eliges un nombre personalizado, elige uno que no sea obvio y no uses tempy.email para nada sensible.

Qué almacenamos

Contenido del correo

  • Mientras la dirección está activa: Los correos recibidos (incluidas sus cabeceras, que indican los servidores de correo remitentes y sus direcciones IP) se conservan en nuestra base de datos de correo (Redis). Redis guarda una copia en disco para que el correo sobreviva a un reinicio del servidor, pero solo hasta que la dirección caduque.
  • Archivos adjuntos: En las bandejas gratuitas, los adjuntos se eliminan antes de almacenar el correo. Para los buzones de desarrollador de pago, consulta Cuentas de desarrollador.
  • Respuestas que envías: Se conservan en la misma bandeja de entrada y se eliminan junto con ella.

Registros del sistema

Nuestros registros contienen solo datos operativos: que un correo llegó o fue rechazado, su tamaño y número de adjuntos, errores y eventos del servicio.

Nuestros registros no contienen:

  • Direcciones de correo (del remitente o del destinatario)
  • Asuntos ni contenido de los correos
  • Direcciones IP de los visitantes del sitio web

Los registros tienen un tamaño limitado y se rotan automáticamente, por lo que solo abarcan un periodo reciente (normalmente unos pocos días).

Nuestro servidor de correo saliente (que se usa cuando respondes a un correo) conserva los registros de entrega habituales (dirección del remitente y del destinatario, y estado de la entrega) para que podamos gestionar rebotes y abusos. Estos registros se rotan de la misma manera.

Analítica

Medimos el uso sin cookies y sin analítica de terceros. Nuestros servidores solo mantienen totales acumulados:

  • Páginas vistas, por país y por idioma del sitio
  • Direcciones creadas, por dominio, país e idioma
  • Correos recibidos y enviados, por dominio

El país proviene de nuestra CDN (Cloudflare) como un código de dos letras; nunca almacenamos tu dirección IP. No se realiza seguimiento de ningún visitante ni sesión individual, y no se establecen cookies de analítica.

Datos en tu navegador

Tu navegador almacena tu dirección actual y tu preferencia de tema (localStorage) para que la bandeja de entrada sobreviva a una recarga de la página. Esto nunca sale de tu dispositivo. Si inicias sesión como desarrollador, una cookie de sesión mantiene tu sesión iniciada (además de una de corta duración durante el inicio de sesión). No establecemos cookies de seguimiento ni de publicidad.

Cuentas de desarrollador

Iniciar sesión en la sección de desarrolladores (tempy.email/developers) crea una cuenta. Para gestionarla, almacenamos:

  • Identidad de inicio de sesión: El ID de tu cuenta de GitHub o, si inicias sesión con Google, tu dirección de correo de Google. Recibimos estos datos de GitHub o de Google cuando inicias sesión.
  • Clave de API, créditos y plan.
  • Pedidos: ID del pedido, importe y créditos comprados. Los pagos los procesa Polar como merchant of record; los datos de tu tarjeta y de facturación los gestiona Polar y nosotros no los almacenamos.
  • Tus buzones: Qué direcciones creó tu cuenta.
  • Historial de uso: Eventos de la API como buzón creado, correo recibido, créditos usados y solicitudes rechazadas. En los buzones de pago, esto incluye el remitente, el destinatario y el asunto de cada correo recibido, para que puedas verlos en tu panel.
  • Webhooks: Si configuras un webhook, cada correo recibido se envía a tu URL. Registramos cada entrega (URL, estado, tiempo de respuesta) para tu panel.

El historial de uso y los registros de entrega de webhooks se eliminan automáticamente tras 90 días.

  • Archivos adjuntos (buzones de pago): Se almacenan en Amazon S3 en Fráncfort (UE) y se eliminan automáticamente en un plazo de 48 horas.
  • Aplicaciones conectadas: Si conectas una aplicación como un asistente de IA (mediante OAuth/MCP), almacenamos el registro de la aplicación y tu aprobación. Los tokens de acceso se almacenan en forma de hash.

El correo de los buzones creados mediante la API sigue las mismas reglas que cualquier otra bandeja de entrada: se elimina cuando el buzón caduca.

Eliminar tu cuenta: Usa Eliminar cuenta en tu panel de desarrollador. Esto elimina de inmediato tu cuenta, tu clave de API, tu historial de uso, las aplicaciones conectadas y todos tus buzones con su correo. Los registros de pedidos que debemos conservar por motivos contables se conservan según lo exige la legislación noruega. Si vuelves a iniciar sesión más adelante, se crea una cuenta nueva y vacía.

Cómo usamos los datos

  1. Entregar el correo: Recibir el correo de las direcciones activas y mostrártelo en tiempo real
  2. Enviar respuestas: Entregar las respuestas que escribes desde una dirección temporal
  3. Gestionar las cuentas de desarrollador: Autenticación, créditos, facturación y tu panel
  4. Mantener el servicio en buen estado: Supervisar errores y prevenir abusos

No hacemos lo siguiente:

  • Vender tus datos
  • Compartir tus datos con anunciantes
  • Elaborar perfiles
  • Entrenar modelos de IA con tus correos
  • Leer ni analizar el contenido de los correos

Proveedores de servicios

  • Hetzner (UE): aloja nuestros servidores, incluidos el servidor de correo y las bases de datos.
  • Cloudflare: entrega nuestro sitio web y lo protege de ataques; procesa metadatos de conexión. Política de privacidad
  • Google: inicio de sesión con Google para desarrolladores. Política de privacidad
  • GitHub: inicio de sesión con GitHub para desarrolladores. Declaración de privacidad
  • Polar: pagos de créditos de desarrollador. Política de privacidad
  • Amazon Web Services: almacenamiento de adjuntos de los buzones de desarrollador de pago. Aviso de privacidad
  • Formspark: recibe los mensajes que envías mediante nuestro formulario de contacto.

Enlaces de afiliado

Nuestro sitio contiene enlaces de afiliado a productos y servicios de socios. Cuando haces clic en uno, el sitio del socio puede rastrear tu visita conforme a su propia política de privacidad.

No hacemos lo siguiente:

  • Rastrear qué usuarios hacen clic en los enlaces de afiliado
  • Compartir tus datos de correo con los socios afiliados
  • Recibir información personal de las redes de afiliación

Conservación de datos

Datos Se conservan durante
Correos de una bandeja de entrada temporal Hasta que la dirección caduca (10 minutos por defecto, hasta 31 días si se amplía)
Registros del sistema y registros de entrega del servidor de correo Rotación automática; normalmente unos pocos días
Historial de uso de desarrollador y registros de entrega de webhooks 90 días
Adjuntos de buzones de pago En un plazo de 48 horas
Cuenta de desarrollador, clave de API, lista de buzones Hasta que elimines tu cuenta
Registros de pedidos Según lo exija la legislación contable noruega
Estadísticas agregadas (solo recuentos) Indefinidamente

Tus derechos

Si solo usas bandejas de entrada temporales, no conservamos ningún dato que te identifique: tu correo desaparece cuando la dirección caduca.

Si tienes una cuenta de desarrollador, puedes eliminarla tú mismo desde el panel en cualquier momento. También puedes solicitarnos el acceso, la exportación o la rectificación de tus datos conforme al RGPD: contáctanos. Puedes presentar una reclamación ante la Autoridad Noruega de Protección de Datos (Datatilsynet).

Seguridad

  • Tránsito cifrado: El sitio web usa HTTPS; nuestro servidor de correo admite TLS (STARTTLS) para el correo entrante y saliente.
  • Rechazo antes de la transferencia: El correo dirigido a direcciones inactivas se rechaza antes de que se transmita su contenido.
  • Secretos con hash: Los tokens de acceso de OAuth se almacenan en forma de hash.

Cambios en esta política

Actualizaremos esta página si cambian nuestras prácticas. La fecha de «Última actualización» que figura arriba refleja el cambio más reciente.

¿Preguntas?

Si tienes preguntas sobre esta política de privacidad, contáctanos.