Polityka Prywatności

Operator: Agdir Drift AS, Norwegia

Ostatnia aktualizacja: 17 października 2026

📢 Prostym Językiem
Bez konta, bez danych osobowych. Korzystanie z tymczasowej skrzynki nie wymaga rejestracji. Twoja poczta jest przechowywana tylko wtedy, gdy adres jest aktywny, i zostaje usunięta w chwili jego wygaśnięcia — po tym czasie adres w ogóle przestaje przyjmować pocztę. Nasze logi nie zawierają adresów e-mail, tematów ani treści wiadomości.

Wyjątkiem są programiści, którzy logują się, aby korzystać z API: przechowujemy to, co jest potrzebne do prowadzenia konta i rozliczeń. Opisujemy to szczegółowo poniżej.

Wymóg wieku: tempy.email jest przeznaczony dla użytkowników w wieku 16 lat i starszych. Jeśli masz mniej niż 16 lat, nie korzystaj z tego serwisu.


Jak Działają Tymczasowe Skrzynki

  • Czas działania: Nowy adres jest aktywny przez 10 minut. Możesz go przedłużyć (do 31 dni).
  • Gdy adres wygasa: Skrzynka i wszystkie zawarte w niej e-maile są usuwane natychmiast. Od tej chwili poczta wysyłana na ten adres jest odrzucana przez nasz serwer pocztowy i nigdy nie jest przechowywana.
  • Porzucenie adresu: Jeśli porzucisz adres lub wygenerujesz nowy, jego poczta jest usuwana od razu.
  • Ponowne zajęcie adresu: Po wygaśnięciu adres może zostać zajęty ponownie — przez Ciebie lub przez kogoś innego. Ponownie zajęty adres zawsze zaczyna jako pusty; nikt nigdy nie zobaczy poczty z wcześniejszej sesji.
  • Brak hasła: Skrzynki nie są chronione hasłem. Każdy, kto zna adres, może czytać jego skrzynkę, dopóki jest aktywna. Losowe adresy trudno odgadnąć; jeśli wybierasz własną nazwę, wybierz taką, która nie jest oczywista, i nie używaj tempy.email do niczego wrażliwego.

Co Przechowujemy

Treść E-maili

  • Gdy adres jest aktywny: Odebrane e-maile (wraz z nagłówkami, które wskazują serwery pocztowe nadawców i ich adresy IP) są przechowywane w naszej bazie poczty (Redis). Redis przechowuje kopię na dysku, aby poczta przetrwała restart serwera — ale tylko do wygaśnięcia adresu.
  • Załączniki: W bezpłatnych skrzynkach załączniki są usuwane przed zapisaniem e-maila. W przypadku płatnych skrzynek dla programistów zob. Konta Programistów.
  • Wysyłane przez Ciebie odpowiedzi: Są przechowywane w tej samej skrzynce i usuwane razem z nią.

Logi Systemowe

Nasze logi zawierają wyłącznie dane operacyjne: informację, że e-mail nadszedł lub został odrzucony, jego rozmiar i liczbę załączników, błędy oraz zdarzenia usługi.

Nasze logi nie zawierają:

  • Adresów e-mail (nadawcy ani odbiorcy)
  • Tematów ani treści e-maili
  • Adresów IP odwiedzających stronę

Logi mają ograniczony rozmiar i są automatycznie rotowane, więc obejmują tylko niedawny okres (zwykle kilka dni).

Nasz serwer poczty wychodzącej (używany, gdy odpowiadasz na e-mail) prowadzi standardowe rejestry dostarczania — adres nadawcy i odbiorcy oraz status dostarczenia — abyśmy mogli obsługiwać zwroty i nadużycia. Rejestry te są rotowane w ten sam sposób.

Analityka

Mierzymy korzystanie z serwisu bez plików cookie i bez analityki podmiotów trzecich. Nasze serwery przechowują wyłącznie sumy narastające:

  • Odsłony stron, według kraju i języka serwisu
  • Utworzone adresy, według domeny, kraju i języka
  • E-maile odebrane i wysłane, według domeny

Kraj otrzymujemy z naszej sieci CDN (Cloudflare) jako dwuliterowy kod; nigdy nie przechowujemy Twojego adresu IP. Nie śledzimy żadnego indywidualnego odwiedzającego ani sesji i nie ustawiamy analitycznych plików cookie.

Dane w Twojej Przeglądarce

Twoja przeglądarka przechowuje Twój bieżący adres i preferencję motywu (localStorage), aby skrzynka przetrwała ponowne załadowanie strony. Dane te nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia. Jeśli logujesz się jako programista, plik cookie sesji utrzymuje Cię w stanie zalogowania (oraz krótkotrwały plik cookie podczas logowania). Nie ustawiamy plików cookie służących do śledzenia ani reklamy.

Konta Programistów

Zalogowanie się do sekcji dla programistów (tempy.email/developers) tworzy konto. Aby je prowadzić, przechowujemy:

  • Tożsamość logowania: Identyfikator Twojego konta GitHub lub Twój adres e-mail Google, jeśli logujesz się przez Google. Otrzymujemy je od GitHub lub Google podczas logowania.
  • Klucz API, kredyty i plan.
  • Zamówienia: Identyfikator zamówienia, kwotę i zakupione kredyty. Płatności przetwarza Polar jako merchant of record (sprzedawca rozliczający transakcję) — dane Twojej karty i dane rozliczeniowe obsługuje Polar, a my ich nie przechowujemy.
  • Twoje skrzynki: Jakie adresy utworzyło Twoje konto.
  • Historia użycia: Zdarzenia API, takie jak utworzenie skrzynki, odebranie e-maila, wykorzystanie kredytów i odrzucone żądania. W przypadku płatnych skrzynek obejmuje to nadawcę, odbiorcę i temat każdego odebranego e-maila, abyś mógł je zobaczyć w swoim panelu.
  • Webhooki: Jeśli skonfigurujesz webhook, każdy odebrany e-mail jest wysyłany na Twój adres URL. Rejestrujemy każde dostarczenie (URL, status, czas odpowiedzi) na potrzeby Twojego panelu.

Historia użycia i rejestry dostarczeń webhooków są usuwane automatycznie po 90 dniach.

  • Załączniki (płatne skrzynki): Przechowywane w Amazon S3 we Frankfurcie (UE) i automatycznie usuwane w ciągu 48 godzin.
  • Połączone aplikacje: Jeśli połączysz aplikację, taką jak asystent AI (przez OAuth/MCP), przechowujemy rejestrację aplikacji i Twoją zgodę. Tokeny dostępu są przechowywane w postaci skrótów (hash).

Poczta w skrzynkach utworzonych przez API podlega tym samym zasadom co każda inna skrzynka: jest usuwana, gdy skrzynka wygasa.

Usunięcie konta: Użyj opcji Delete account w swoim panelu programisty. Natychmiast usuwa ona Twoje konto, klucz API, historię użycia, połączone aplikacje oraz wszystkie Twoje skrzynki wraz z pocztą. Rejestry zamówień, które musimy zachować do celów księgowych, są przechowywane zgodnie z wymogami prawa norweskiego. Ponowne zalogowanie się w przyszłości tworzy nowe, puste konto.

Jak Wykorzystujemy Dane

  1. Dostarczanie poczty: Odbieranie poczty dla aktywnych adresów i wyświetlanie jej Tobie w czasie rzeczywistym
  2. Wysyłanie odpowiedzi: Dostarczanie odpowiedzi, które piszesz z adresu tymczasowego
  3. Prowadzenie kont programistów: Uwierzytelnianie, kredyty, rozliczenia i Twój panel
  4. Utrzymanie sprawności usługi: Monitorowanie błędów i zapobieganie nadużyciom

Nie robimy tego:

  • Nie sprzedajemy Twoich danych
  • Nie udostępniamy Twoich danych reklamodawcom
  • Nie tworzymy profili
  • Nie trenujemy modeli AI na Twoich e-mailach
  • Nie czytamy ani nie analizujemy treści e-maili

Dostawcy Usług

  • Hetzner (UE) — hostuje nasze serwery, w tym serwer pocztowy i bazy danych.
  • Cloudflare — dostarcza naszą stronę i chroni ją przed atakami; przetwarza metadane połączeń. Polityka Prywatności
  • Google — logowanie przez Google dla programistów. Polityka Prywatności
  • GitHub — logowanie przez GitHub dla programistów. Oświadczenie o Prywatności
  • Polar — płatności za kredyty programistów. Polityka Prywatności
  • Amazon Web Services — przechowywanie załączników płatnych skrzynek programistów. Informacja o Prywatności
  • Formspark — odbiera wiadomości wysyłane przez nasz formularz kontaktowy.

Linki Afiliacyjne

Nasza strona zawiera linki afiliacyjne do produktów i usług partnerów. Gdy klikniesz jeden z nich, strona partnera może śledzić Twoją wizytę zgodnie z własną polityką prywatności.

Nie robimy tego:

  • Nie śledzimy, którzy użytkownicy klikają linki afiliacyjne
  • Nie udostępniamy Twoich danych e-mail partnerom afiliacyjnym
  • Nie otrzymujemy danych osobowych od sieci afiliacyjnych

Okres Przechowywania Danych

Dane Okres przechowywania
E-maile w tymczasowej skrzynce Do wygaśnięcia adresu (domyślnie 10 minut, do 31 dni po przedłużeniu)
Logi systemowe i rejestry dostarczania serwera pocztowego Rotowane automatycznie; zwykle kilka dni
Historia użycia programisty i rejestry dostarczeń webhooków 90 dni
Załączniki płatnych skrzynek W ciągu 48 godzin
Konto programisty, klucz API, lista skrzynek Do usunięcia przez Ciebie konta
Rejestry zamówień Zgodnie z wymogami norweskiego prawa księgowego
Statystyki zbiorcze (wyłącznie liczniki) Bezterminowo

Twoje Prawa

Jeśli korzystasz wyłącznie z tymczasowych skrzynek, nie przechowujemy żadnych danych, które Cię identyfikują — Twoja poczta znika, gdy adres wygasa.

Jeśli masz konto programisty, możesz w każdej chwili samodzielnie je usunąć w panelu. Możesz także zażądać od nas dostępu do swoich danych, ich eksportu lub sprostowania na podstawie RODO — skontaktuj się z nami. Możesz złożyć skargę do norweskiego organu ochrony danych (Datatilsynet).

Bezpieczeństwo

  • Szyfrowanie w transmisji: Strona korzysta z HTTPS; nasz serwer pocztowy obsługuje TLS (STARTTLS) dla poczty przychodzącej i wychodzącej.
  • Odrzucanie przed przesłaniem: Poczta dla nieaktywnych adresów jest odrzucana, zanim jej treść zostanie przesłana.
  • Tajne dane w postaci skrótów: Tokeny dostępu OAuth są przechowywane w postaci skrótów (hash).

Zmiany w Niniejszej Polityce

Zaktualizujemy tę stronę, jeśli zmienią się nasze praktyki. Data „Ostatnia aktualizacja” na górze odzwierciedla najnowszą zmianę.

Pytania?

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej polityki prywatności, skontaktuj się z nami.