Política de Privacidade

Operador: Agdir Drift AS, Noruega

Última atualização: 17 de outubro de 2026

📢 Em Linguagem Simples
Sem conta, sem dados pessoais. Utilizar uma caixa de correio temporária não requer registo. O seu correio só é conservado enquanto o endereço estiver ativo e é eliminado no instante em que este expira — a partir daí, o endereço deixa de receber qualquer correio. Os nossos registos (logs) não contêm endereços de e-mail, assuntos nem conteúdo de mensagens.

Os programadores que iniciam sessão para utilizar a API são a exceção: conservamos o que é necessário para gerir a sua conta e a faturação. Isto é explicado em pormenor abaixo.

Requisito de idade: O tempy.email destina-se a utilizadores com 16 anos ou mais. Se tem menos de 16 anos, não utilize este serviço.


Como Funcionam as Caixas de Correio Temporárias

  • Duração: Um novo endereço fica ativo durante 10 minutos. Pode prolongá-lo (até 31 dias).
  • Quando expira: A caixa de correio e todos os e-mails nela contidos são eliminados imediatamente. A partir desse momento, o correio enviado para o endereço é rejeitado pelo nosso servidor de correio e nunca é armazenado.
  • Descartar: Se descartar um endereço ou gerar um novo, o respetivo correio é eliminado de imediato.
  • Reivindicar novamente um endereço: Depois de um endereço expirar, pode ser reivindicado novamente — por si ou por outra pessoa. Um endereço reivindicado de novo começa sempre vazio; ninguém vê alguma vez correio de uma sessão anterior.
  • Sem palavra-passe: As caixas de correio não são protegidas por palavra-passe. Qualquer pessoa que conheça um endereço pode ler a respetiva caixa enquanto estiver ativa. Os endereços aleatórios são difíceis de adivinhar; se escolher um nome personalizado, escolha um que não seja óbvio e não utilize o tempy.email para nada que seja sensível.

O Que Armazenamos

Conteúdo dos E-mails

  • Enquanto o endereço está ativo: Os e-mails recebidos (incluindo os respetivos cabeçalhos, que indicam os servidores de correio remetentes e os seus endereços IP) são conservados na nossa base de dados de correio (Redis). O Redis mantém uma cópia em disco para que o correio sobreviva a um reinício do servidor — mas apenas até o endereço expirar.
  • Anexos: Nas caixas de correio gratuitas, os anexos são removidos antes de o e-mail ser armazenado. Quanto às caixas de correio pagas para programadores, consulte Contas de Programador.
  • Respostas que envia: São conservadas na mesma caixa de correio e eliminadas juntamente com ela.

Registos do Sistema

Os nossos registos contêm apenas dados operacionais: que um e-mail chegou ou foi rejeitado, o seu tamanho e número de anexos, erros e eventos do serviço.

Os nossos registos não contêm:

  • Endereços de e-mail (do remetente ou do destinatário)
  • Assuntos ou conteúdo dos e-mails
  • Endereços IP dos visitantes do sítio Web

Os registos têm um tamanho limitado e são rodados automaticamente, pelo que abrangem apenas um período recente (normalmente alguns dias).

O nosso servidor de correio de saída (utilizado quando responde a um e-mail) mantém os registos de entrega habituais — endereço do remetente e do destinatário e estado da entrega — para podermos tratar devoluções e abusos. Estes registos são rodados da mesma forma.

Análise de Utilização

Contabilizamos a utilização sem cookies e sem análises de terceiros. Os nossos servidores mantêm apenas totais acumulados:

  • Visualizações de página, por país e por idioma do sítio
  • Endereços criados, por domínio, país e idioma
  • E-mails recebidos e enviados, por domínio

O país é-nos indicado pela nossa CDN (Cloudflare) como um código de duas letras; nunca armazenamos o seu endereço IP. Nenhum visitante ou sessão individual é rastreado e não são definidos cookies de análise.

Dados no Seu Navegador

O seu navegador armazena o seu endereço atual e a sua preferência de tema (localStorage) para que a caixa de correio sobreviva ao recarregamento da página. Estes dados nunca saem do seu dispositivo. Se iniciar sessão como programador, um cookie de sessão mantém-no com a sessão iniciada (além de um cookie de curta duração durante o início de sessão). Não definimos cookies de rastreamento nem de publicidade.

Contas de Programador

Iniciar sessão na área de programadores (tempy.email/developers) cria uma conta. Para a gerir, armazenamos:

  • Identidade de início de sessão: O ID da sua conta GitHub ou o seu endereço de e-mail Google, se iniciar sessão com o Google. Recebemos estes dados do GitHub ou da Google quando inicia sessão.
  • Chave de API, créditos e plano.
  • Encomendas: ID da encomenda, montante e créditos adquiridos. Os pagamentos são processados pela Polar enquanto comerciante de referência (merchant of record) — os dados do seu cartão e de faturação são tratados pela Polar, não são armazenados por nós.
  • As suas caixas de correio: Que endereços a sua conta criou.
  • Histórico de utilização: Eventos da API, como caixa de correio criada, e-mail recebido, créditos utilizados e pedidos rejeitados. Para as caixas de correio pagas, inclui o remetente, o destinatário e o assunto de cada e-mail recebido, para que os possa ver no seu painel.
  • Webhooks: Se configurar um webhook, cada e-mail recebido é enviado para o seu URL. Registamos cada entrega (URL, estado, tempo de resposta) para o seu painel.

O histórico de utilização e os registos de entrega de webhooks são eliminados automaticamente após 90 dias.

  • Anexos (caixas de correio pagas): Armazenados no Amazon S3 em Frankfurt (UE) e eliminados automaticamente no prazo de 48 horas.
  • Aplicações ligadas: Se ligar uma aplicação, como um assistente de IA (através de OAuth/MCP), armazenamos o registo da aplicação e a sua aprovação. Os tokens de acesso são armazenados com hash.

O correio nas caixas de correio criadas através da API segue as mesmas regras de qualquer outra caixa de correio: é eliminado quando a caixa de correio expira.

Eliminar a sua conta: Utilize Delete account no seu painel de programador. Elimina imediatamente a sua conta, a chave de API, o histórico de utilização, as aplicações ligadas e todas as suas caixas de correio e respetivo correio. Os registos de encomendas que somos obrigados a conservar para efeitos de contabilidade são mantidos conforme exigido pela lei norueguesa. Se voltar a iniciar sessão mais tarde, será criada uma conta nova e vazia.

Como Utilizamos os Dados

  1. Entregar e-mail: Receber correio para endereços ativos e mostrá-lo em tempo real
  2. Enviar respostas: Entregar as respostas que escreve a partir de um endereço temporário
  3. Gerir contas de programador: Autenticação, créditos, faturação e o seu painel
  4. Manter o serviço saudável: Monitorizar erros e prevenir abusos

Nós não:

  • Vendemos os seus dados
  • Partilhamos os seus dados com anunciantes
  • Criamos perfis
  • Treinamos modelos de IA com os seus e-mails
  • Lemos nem analisamos o conteúdo dos e-mails

Prestadores de Serviços

  • Hetzner (UE) — aloja os nossos servidores, incluindo o servidor de correio e as bases de dados.
  • Cloudflare — fornece o nosso sítio Web e protege-o contra ataques; trata metadados de ligação. Política de Privacidade
  • Google — início de sessão com Google para programadores. Política de Privacidade
  • GitHub — início de sessão com GitHub para programadores. Declaração de Privacidade
  • Polar — pagamentos de créditos de programador. Política de Privacidade
  • Amazon Web Services — armazenamento de anexos de caixas de correio pagas para programadores. Aviso de Privacidade
  • Formspark — recebe as mensagens que envia através do nosso formulário de contacto.

Ligações de Afiliados

O nosso sítio contém ligações de afiliados para produtos e serviços de parceiros. Quando clica numa, o sítio do parceiro pode rastrear a sua visita ao abrigo da sua própria política de privacidade.

Nós não:

  • Rastreamos que utilizadores clicam em ligações de afiliados
  • Partilhamos os seus dados de e-mail com parceiros afiliados
  • Recebemos informações pessoais das redes de afiliados

Conservação de Dados

Dados Conservados durante
E-mails numa caixa de correio temporária Até o endereço expirar (10 minutos por predefinição, até 31 dias se prolongado)
Registos do sistema e registos de entrega do servidor de correio Rodados automaticamente; normalmente alguns dias
Histórico de utilização do programador e registos de entrega de webhooks 90 dias
Anexos de caixas de correio pagas No prazo de 48 horas
Conta de programador, chave de API, lista de caixas de correio Até eliminar a sua conta
Registos de encomendas Conforme exigido pela lei contabilística norueguesa
Estatísticas agregadas (apenas contagens) Indefinidamente

Os Seus Direitos

Se utilizar apenas caixas de correio temporárias, não detemos quaisquer dados que o identifiquem — o seu correio desaparece quando o endereço expira.

Se tiver uma conta de programador, pode eliminá-la a qualquer momento, por si, a partir do painel. Pode também pedir-nos o acesso, a exportação ou a retificação dos seus dados ao abrigo do RGPD — contacte-nos. Pode apresentar reclamação à Autoridade Norueguesa de Proteção de Dados (Datatilsynet).

Segurança

  • Trânsito cifrado: O sítio Web utiliza HTTPS; o nosso servidor de correio suporta TLS (STARTTLS) para o correio recebido e enviado.
  • Rejeitado antes da transferência: O correio para endereços inativos é recusado antes de o seu conteúdo ser transmitido.
  • Segredos com hash: Os tokens de acesso OAuth são armazenados com hash.

Alterações a Esta Política

Atualizaremos esta página se as nossas práticas mudarem. A data de "Última atualização" no topo reflete a alteração mais recente.

Dúvidas?

Se tiver dúvidas sobre esta política de privacidade, contacte-nos.