Política de Privacidade
Operador: Agdir Drift AS, Noruega
Última atualização: 17 de outubro de 2026
Os programadores que iniciam sessão para utilizar a API são a exceção: conservamos o que é necessário para gerir a sua conta e a faturação. Isto é explicado em pormenor abaixo.
Requisito de idade: O tempy.email destina-se a utilizadores com 16 anos ou mais. Se tem menos de 16 anos, não utilize este serviço.
Como Funcionam as Caixas de Correio Temporárias
- Duração: Um novo endereço fica ativo durante 10 minutos. Pode prolongá-lo (até 31 dias).
- Quando expira: A caixa de correio e todos os e-mails nela contidos são eliminados imediatamente. A partir desse momento, o correio enviado para o endereço é rejeitado pelo nosso servidor de correio e nunca é armazenado.
- Descartar: Se descartar um endereço ou gerar um novo, o respetivo correio é eliminado de imediato.
- Reivindicar novamente um endereço: Depois de um endereço expirar, pode ser reivindicado novamente — por si ou por outra pessoa. Um endereço reivindicado de novo começa sempre vazio; ninguém vê alguma vez correio de uma sessão anterior.
- Sem palavra-passe: As caixas de correio não são protegidas por palavra-passe. Qualquer pessoa que conheça um endereço pode ler a respetiva caixa enquanto estiver ativa. Os endereços aleatórios são difíceis de adivinhar; se escolher um nome personalizado, escolha um que não seja óbvio e não utilize o tempy.email para nada que seja sensível.
O Que Armazenamos
Conteúdo dos E-mails
- Enquanto o endereço está ativo: Os e-mails recebidos (incluindo os respetivos cabeçalhos, que indicam os servidores de correio remetentes e os seus endereços IP) são conservados na nossa base de dados de correio (Redis). O Redis mantém uma cópia em disco para que o correio sobreviva a um reinício do servidor — mas apenas até o endereço expirar.
- Anexos: Nas caixas de correio gratuitas, os anexos são removidos antes de o e-mail ser armazenado. Quanto às caixas de correio pagas para programadores, consulte Contas de Programador.
- Respostas que envia: São conservadas na mesma caixa de correio e eliminadas juntamente com ela.
Registos do Sistema
Os nossos registos contêm apenas dados operacionais: que um e-mail chegou ou foi rejeitado, o seu tamanho e número de anexos, erros e eventos do serviço.
Os nossos registos não contêm:
- Endereços de e-mail (do remetente ou do destinatário)
- Assuntos ou conteúdo dos e-mails
- Endereços IP dos visitantes do sítio Web
Os registos têm um tamanho limitado e são rodados automaticamente, pelo que abrangem apenas um período recente (normalmente alguns dias).
O nosso servidor de correio de saída (utilizado quando responde a um e-mail) mantém os registos de entrega habituais — endereço do remetente e do destinatário e estado da entrega — para podermos tratar devoluções e abusos. Estes registos são rodados da mesma forma.
Análise de Utilização
Contabilizamos a utilização sem cookies e sem análises de terceiros. Os nossos servidores mantêm apenas totais acumulados:
- Visualizações de página, por país e por idioma do sítio
- Endereços criados, por domínio, país e idioma
- E-mails recebidos e enviados, por domínio
O país é-nos indicado pela nossa CDN (Cloudflare) como um código de duas letras; nunca armazenamos o seu endereço IP. Nenhum visitante ou sessão individual é rastreado e não são definidos cookies de análise.
Dados no Seu Navegador
O seu navegador armazena o seu endereço atual e a sua preferência de tema (localStorage) para que a caixa de correio sobreviva ao recarregamento da página. Estes dados nunca saem do seu dispositivo. Se iniciar sessão como programador, um cookie de sessão mantém-no com a sessão iniciada (além de um cookie de curta duração durante o início de sessão). Não definimos cookies de rastreamento nem de publicidade.
Contas de Programador
Iniciar sessão na área de programadores (tempy.email/developers) cria uma conta. Para a gerir, armazenamos:
- Identidade de início de sessão: O ID da sua conta GitHub ou o seu endereço de e-mail Google, se iniciar sessão com o Google. Recebemos estes dados do GitHub ou da Google quando inicia sessão.
- Chave de API, créditos e plano.
- Encomendas: ID da encomenda, montante e créditos adquiridos. Os pagamentos são processados pela Polar enquanto comerciante de referência (merchant of record) — os dados do seu cartão e de faturação são tratados pela Polar, não são armazenados por nós.
- As suas caixas de correio: Que endereços a sua conta criou.
- Histórico de utilização: Eventos da API, como caixa de correio criada, e-mail recebido, créditos utilizados e pedidos rejeitados. Para as caixas de correio pagas, inclui o remetente, o destinatário e o assunto de cada e-mail recebido, para que os possa ver no seu painel.
- Webhooks: Se configurar um webhook, cada e-mail recebido é enviado para o seu URL. Registamos cada entrega (URL, estado, tempo de resposta) para o seu painel.
O histórico de utilização e os registos de entrega de webhooks são eliminados automaticamente após 90 dias.
- Anexos (caixas de correio pagas): Armazenados no Amazon S3 em Frankfurt (UE) e eliminados automaticamente no prazo de 48 horas.
- Aplicações ligadas: Se ligar uma aplicação, como um assistente de IA (através de OAuth/MCP), armazenamos o registo da aplicação e a sua aprovação. Os tokens de acesso são armazenados com hash.
O correio nas caixas de correio criadas através da API segue as mesmas regras de qualquer outra caixa de correio: é eliminado quando a caixa de correio expira.
Eliminar a sua conta: Utilize Delete account no seu painel de programador. Elimina imediatamente a sua conta, a chave de API, o histórico de utilização, as aplicações ligadas e todas as suas caixas de correio e respetivo correio. Os registos de encomendas que somos obrigados a conservar para efeitos de contabilidade são mantidos conforme exigido pela lei norueguesa. Se voltar a iniciar sessão mais tarde, será criada uma conta nova e vazia.
Como Utilizamos os Dados
- Entregar e-mail: Receber correio para endereços ativos e mostrá-lo em tempo real
- Enviar respostas: Entregar as respostas que escreve a partir de um endereço temporário
- Gerir contas de programador: Autenticação, créditos, faturação e o seu painel
- Manter o serviço saudável: Monitorizar erros e prevenir abusos
Nós não:
- Vendemos os seus dados
- Partilhamos os seus dados com anunciantes
- Criamos perfis
- Treinamos modelos de IA com os seus e-mails
- Lemos nem analisamos o conteúdo dos e-mails
Prestadores de Serviços
- Hetzner (UE) — aloja os nossos servidores, incluindo o servidor de correio e as bases de dados.
- Cloudflare — fornece o nosso sítio Web e protege-o contra ataques; trata metadados de ligação. Política de Privacidade
- Google — início de sessão com Google para programadores. Política de Privacidade
- GitHub — início de sessão com GitHub para programadores. Declaração de Privacidade
- Polar — pagamentos de créditos de programador. Política de Privacidade
- Amazon Web Services — armazenamento de anexos de caixas de correio pagas para programadores. Aviso de Privacidade
- Formspark — recebe as mensagens que envia através do nosso formulário de contacto.
Ligações de Afiliados
O nosso sítio contém ligações de afiliados para produtos e serviços de parceiros. Quando clica numa, o sítio do parceiro pode rastrear a sua visita ao abrigo da sua própria política de privacidade.
Nós não:
- Rastreamos que utilizadores clicam em ligações de afiliados
- Partilhamos os seus dados de e-mail com parceiros afiliados
- Recebemos informações pessoais das redes de afiliados
Conservação de Dados
| Dados | Conservados durante |
|---|---|
| E-mails numa caixa de correio temporária | Até o endereço expirar (10 minutos por predefinição, até 31 dias se prolongado) |
| Registos do sistema e registos de entrega do servidor de correio | Rodados automaticamente; normalmente alguns dias |
| Histórico de utilização do programador e registos de entrega de webhooks | 90 dias |
| Anexos de caixas de correio pagas | No prazo de 48 horas |
| Conta de programador, chave de API, lista de caixas de correio | Até eliminar a sua conta |
| Registos de encomendas | Conforme exigido pela lei contabilística norueguesa |
| Estatísticas agregadas (apenas contagens) | Indefinidamente |
Os Seus Direitos
Se utilizar apenas caixas de correio temporárias, não detemos quaisquer dados que o identifiquem — o seu correio desaparece quando o endereço expira.
Se tiver uma conta de programador, pode eliminá-la a qualquer momento, por si, a partir do painel. Pode também pedir-nos o acesso, a exportação ou a retificação dos seus dados ao abrigo do RGPD — contacte-nos. Pode apresentar reclamação à Autoridade Norueguesa de Proteção de Dados (Datatilsynet).
Segurança
- Trânsito cifrado: O sítio Web utiliza HTTPS; o nosso servidor de correio suporta TLS (STARTTLS) para o correio recebido e enviado.
- Rejeitado antes da transferência: O correio para endereços inativos é recusado antes de o seu conteúdo ser transmitido.
- Segredos com hash: Os tokens de acesso OAuth são armazenados com hash.
Alterações a Esta Política
Atualizaremos esta página se as nossas práticas mudarem. A data de "Última atualização" no topo reflete a alteração mais recente.
Dúvidas?
Se tiver dúvidas sobre esta política de privacidade, contacte-nos.